Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| block-log-flags-nousertalk (aptarimas) | negali redaguoti savo naudotojo aptarimo puslapio |
| blocked-mailpassword (aptarimas) | Jūsų IP adresas yra užblokuotas nuo redagavimo, taigi neleidžiama naudoti slaptažodžio priminimo funkcijos, kad apsisaugotume nuo piktnaudžiavimo. |
| blockededitsource (aptarimas) | ''Jūsų keitimų'' tekstas puslapiui '''$1''' yra rodomas žemiau: |
| blockednoreason (aptarimas) | priežastis nenurodyta |
| blockedoriginalsource (aptarimas) | Žemiau yra rodomas '''$1''' turinys: |
| blockedtext (aptarimas) | <big>'''Jūsų naudotojo vardas arba IP adresas yra užblokuotas.'''</big> Užblokavo $1. Nurodyta priežastis yra ''$2''. * Blokavimo pradžia: $8 * Blokavimo pabaiga: $6 * Numatytas blokuojamasis: $7 Jūs galite susisiekti su $1 arba kuriuo nors kitu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratoriumi]] ir aptarti neaiškumus dėl blokavimo. Atkreipkite dėmesį, kad negalėsite naudotis funkcija „Rašyti laišką šiam naudotojui“, jei nesate užsiregistravę ir pateikę realaus savo el. pašto adreso naudotojo [[Special:Preferences|nustatymuose]], arba, jei jums užblokuotas šios funkcijos naudojimas. Jūsų IP adresas yra $3, o blokavimo ID yra #$5. Prašome nurodyti vieną iš jų ar abu, kai kreipiatės dėl blokavimo. |
| blockedtitle (aptarimas) | Naudotojas yra užblokuotas |
| blockip (aptarimas) | Blokuoti naudotoją |
| blockip-legend (aptarimas) | Blokuoti naudotoją |
| blockipsuccesssub (aptarimas) | Užblokavimas pavyko |
| blockipsuccesstext (aptarimas) | [[Special:Contributions/$1|$1]] buvo užblokuotas.<br /> Aplankykite [[Special:IPBlockList|IP blokavimų istoriją]] norėdami jį peržiūrėti. |
| blockiptext (aptarimas) | Naudokite šią formą norėdami uždrausti rašymo teises nurodytui IP adresui ar naudotojui. Tai turėtų būti atliekama tam, kad sustabdytumėte vandalizmą, ir pagal [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiką]]. Žemiau nurodykite tikslią priežastį (pavyzdžiui, nurodydami sugadintus puslapius). |
| blocklink (aptarimas) | blokuoti |
| blocklist-nousertalk (aptarimas) | negali redaguoti savo aptarimų puslapio |
| blocklistline (aptarimas) | $1, $2 blokavo $3 ($4) |
| blocklog-fulllog (aptarimas) | Visas blokavimų sąrašas |
| blocklogentry (aptarimas) | blokavo [[$1]], blokavimo laikas - $2 $3 |
| blocklogpage (aptarimas) | Blokavimų istorija |
| blocklogtext (aptarimas) | Čia yra naudotojų blokavimo ir atblokavimo sąrašas. Automatiškai blokuoti IP adresai neišvardinti. Jei norite pamatyti dabar blokuojamus adresus, žiūrėkite [[Special:IPBlockList|IP blokavimų sąrašą]]. |
| blockme (aptarimas) | Užblokuoti mane |
| bold_sample (aptarimas) | Paryškintas tekstas |
| bold_tip (aptarimas) | Paryškinti tekstą |
| booksources (aptarimas) | Knygų šaltiniai |
| booksources-go (aptarimas) | Rodyti |
| booksources-invalid-isbn (aptarimas) | Duotas ISBN atrodo neteisingas; patikrinkite, ar nepadarėte kopijavimo klaidų. |
| booksources-isbn (aptarimas) | ISBN: |
| booksources-search-legend (aptarimas) | Knygų šaltinių paieška |
| booksources-summary (aptarimas) | |
| booksources-text (aptarimas) | Žemiau yra nuorodų sąrašas į kitas svetaines, kurios parduoda naujas ar naudotas knygas, bei galbūt turinčias daugiau informacijos apie knygas, kurių ieškote: |
| boteditletter (aptarimas) | R |
| brokenredirects (aptarimas) | Peradresavimai į niekur |
| brokenredirects-delete (aptarimas) | trinti |
| brokenredirects-edit (aptarimas) | redaguoti |
| brokenredirects-summary (aptarimas) | |
| brokenredirectstext (aptarimas) | Šie peradresavimo puslapiai nurodo į neegzistuojančius puslapius: |
| browse (aptarimas) | Browse |
| bydate (aptarimas) | pagal datą |
| cancel (aptarimas) | Atšaukti |
| cannotdelete (aptarimas) | Nepavyko ištrinti nurodyto puslapio ar failo. Galbūt jį jau kažkas kitas ištrynė. |
| cannotundelete (aptarimas) | Atkūrimas nepavyko; kažkas kitas pirmas galėjo atkurti puslapį. |
| cant-block-while-blocked (aptarimas) | Jūs negalite blokuoti kitų naudotojų kuomet pats esate užblokuotas. |
| cant-move-to-user-page (aptarimas) | Jūs neturite teisių perkelti puslapį į naudotojo puslapį (išskyrus į naudotojo popuslapį). |
| cant-move-user-page (aptarimas) | Jūs neturite teisės perkelti naudotojų puslapių (išskyrus popuslapius). |
| cantcreateaccount-nonblock-text (aptarimas) | |
| cantcreateaccount-text (aptarimas) | Paskyrų kūrimą iš šio IP adreso ('''$1''') užblokavo [[User:$3|$3]]. $3 nurodyta priežastis yra ''$2'' |
| cantcreateaccounttitle (aptarimas) | Paskyrų kūrimas negalimas |
| cantmove-titleprotected (aptarimas) | Jūs negalite pervadinti puslapio, nes naujasis pavadinimas buvo apsaugotas nuo sukūrimo |
| cantrollback (aptarimas) | Negalima atmesti redagavimo; paskutinis keitęs naudotojas yra šio puslapio autorius. |
| captcha-addurl (aptarimas) | Your edit includes new external links. To help protect against automated spam, please solve the simple sum below and enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| captcha-addurl-whitelist (aptarimas) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # Syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment # * Every non-blank line is a regex fragment which will only match hosts inside URLs #</pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |