Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| nonunicodebrowser (aptarimas) | '''ĮSPĖJIMAS: Jūsų naršyklė nepalaiko unikodo. Kad būtų saugu redaguoti puslapį, ne ASCII simboliai redagavimo lauke bus rodomi kaip šešioliktainiai kodai.''' |
| nopagetext (aptarimas) | Adresas, kurį nurodėte, neegzistuoja. |
| nopagetitle (aptarimas) | Nėra puslapio tokiu adresu |
| nospecialpagetext (aptarimas) | <big>'''Jūs prašėte neleistino specialiojo puslapio'''</big> Leistinų specialiųjų puslapių sąrašą galite rasti [[Special:SpecialPages|specialiųjų puslapių sąraše]]. |
| nostalgia.css (aptarimas) | /* CSS placed here will affect users of the Nostalgia skin */ |
| nostalgia.js (aptarimas) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Nostalgia skin */ |
| nosuchaction (aptarimas) | Nėra tokio veiksmo |
| nosuchactiontext (aptarimas) | Veiksmas, nurodytas adrese, neatpažintas. Galbūt Jūs padarėte klaidą adrese ar paspaudėte ant neteisingos nuorodos. Šios problemos priežastis taip pat gali būti klaida programinėje įrangoje, kurią naudoja {{SITENAME}}. |
| nosuchsectiontext (aptarimas) | Jūs mėginote redaguoti skyrių, kuris neegzistuoja. Kadangi nėra skyriaus „$1“, tai nėra kur įrašyti jūsų keitimo. |
| nosuchsectiontitle (aptarimas) | Nėra tokio skyriaus |
| nosuchspecialpage (aptarimas) | Nėra tokio specialiojo puslapio |
| nosuchuser (aptarimas) | Nėra jokio naudotojo, turinčio vardą „$1“. Naudotojų varduose skiriamos didžiosios ir mažosios raidės. Patikrinkite rašybą, arba [[Special:UserLogin/signup|sukurkite naują paskyrą]]. |
| nosuchusershort (aptarimas) | Nėra jokio naudotojo, pavadinto „<nowiki>$1</nowiki>“. Patikrinkite rašybą. |
| notacceptable (aptarimas) | Projekto serveris negali pateikti duomenų formatu, kurį jūsų klientas galėtų skaityti. |
| notanarticle (aptarimas) | Ne turinio puslapis |
| notargettext (aptarimas) | Jūs nenurodėte norimo puslapio ar naudotojo, kuriam įvykdyti šią funkciją. |
| notargettitle (aptarimas) | Nenurodytas objektas |
| note (aptarimas) | '''Pastaba:''' |
| notextmatches (aptarimas) | Jokių puslapių teksto atitikmenų |
| notitlematches (aptarimas) | Jokių pavadinimo atitikmenų |
| notloggedin (aptarimas) | Neprisijungęs |
| notvisiblerev (aptarimas) | Versija buvo ištrinta |
| nouserspecified (aptarimas) | Jums reikia nurodyti naudotojo vardą. |
| nov (aptarimas) | lap |
| november (aptarimas) | lapkričio |
| november-gen (aptarimas) | Lapkritis |
| nowatchlist (aptarimas) | Neturite nei vieno stebimo puslapio. |
| nowiki_sample (aptarimas) | Čia įterpkite neformuotą tekstą |
| nowiki_tip (aptarimas) | Ignoruoti wiki formatą |
| nowikiemailtext (aptarimas) | Šis naudotojas yra pasirinkęs negauti elektroninių laiškų iš kitų naudotojų. |
| nowikiemailtitle (aptarimas) | El. laiškai neleidžiami |
| nrevisions (aptarimas) | $1 {{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}} |
| ns-specialprotected (aptarimas) | Specialieji puslapiai negali būti redaguojami. |
| nstab-category (aptarimas) | Kategorija |
| nstab-help (aptarimas) | Pagalbos puslapis |
| nstab-image (aptarimas) | Failas |
| nstab-main (aptarimas) | Puslapis |
| nstab-media (aptarimas) | Media puslapis |
| nstab-mediawiki (aptarimas) | Pranešimas |
| nstab-project (aptarimas) | Projekto puslapis |
| nstab-special (aptarimas) | Specialusis puslapis |
| nstab-template (aptarimas) | Šablonas |
| nstab-user (aptarimas) | Naudotojo puslapis |
| numauthors (aptarimas) | Skirtingų autorių skaičius (puslapis): $1 |
| number_of_watching_users_RCview (aptarimas) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (aptarimas) | [$1 {{PLURAL:$1|stebintis naudotojas|stebintys naudotojai|stebinčių naudotojų}}] |
| numedits (aptarimas) | Keitimų skaičius (puslapis): $1 |
| numtalkauthors (aptarimas) | Skirtingų autorių skaičius (aptarimo puslapis): $1 |
| numtalkedits (aptarimas) | Keitimų skaičius (aptarimo puslapis): $1 |
| numwatchers (aptarimas) | Stebinčiųjų skaičius: $1 |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |