Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| whatlinkshere (aptarimas) | Susiję puslapiai |
| whatlinkshere-backlink (aptarimas) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (aptarimas) | Filtrai |
| whatlinkshere-hideimages (aptarimas) | $1 paveikslėlių nuorodos |
| whatlinkshere-hidelinks (aptarimas) | $1 nuorodas |
| whatlinkshere-hideredirs (aptarimas) | $1 nukreipimus |
| whatlinkshere-hidetrans (aptarimas) | $1 įtraukimus |
| whatlinkshere-links (aptarimas) | ← nuorodos |
| whatlinkshere-next (aptarimas) | $1 {{PLURAL:$1|kitas|kiti|kitų}} |
| whatlinkshere-page (aptarimas) | Puslapis: |
| whatlinkshere-prev (aptarimas) | $1 {{PLURAL:$1|ankstesnis|ankstesni|ankstesnių}} |
| whatlinkshere-summary (aptarimas) | |
| whatlinkshere-title (aptarimas) | Puslapiai, kurie nurodo į „$1“ |
| whitelistedittext (aptarimas) | Jūs turite $1, kad redaguotumėte puslapius. |
| whitelistedittitle (aptarimas) | Norint redaguoti reikia prisijungti |
| widgets-desc (aptarimas) | Allows wiki administrators to add free-form widgets to the wiki by editing pages within the {{ns:widget}} namespace. Originally developed for [http://www.ardorado.com Ardorado.com] |
| widgets-error (aptarimas) | Error in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (aptarimas) | $1×$2 |
| widthheightpage (aptarimas) | $1×$2, $3 {{PLURAL:$3|puslapis|puslapiai|puslapių}} |
| wikicodecomparison (aptarimas) | Vikiteksto palyginimas |
| withoutinterwiki (aptarimas) | Puslapiai be kalbų nuorodų |
| withoutinterwiki-legend (aptarimas) | Priešdėlis |
| withoutinterwiki-submit (aptarimas) | Rodyti |
| withoutinterwiki-summary (aptarimas) | Šie puslapiai nenurodo į kitų kalbų versijas: |
| wlheader-enotif (aptarimas) | * El. pašto priminimai yra įjungti. |
| wlheader-showupdated (aptarimas) | * Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra pažymėti '''pastorintai''' |
| wlnote (aptarimas) | {{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}. |
| wlshowlast (aptarimas) | Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų ar $3 pakeitimus |
| word-separator (aptarimas) | |
| wrong_wfQuery_params (aptarimas) | Neteisingi parametrai į funkciją wfQuery()<br /> Funkcija: $1<br /> Užklausa: $2 |
| wrongpassword (aptarimas) | Įvestas neteisingas slaptažodis. Pamėginkite dar kartą. |
| wrongpasswordempty (aptarimas) | Įvestas slaptažodis yra tuščias. Pamėginkite vėl. |
| xml-error-string (aptarimas) | $1 $2 eilutėje, $3 stulpelyje ($4 baitas): $5 |
| year (aptarimas) | Nuo metų (ir anksčiau): |
| youhavenewmessages (aptarimas) | Jūs turite $1 ($2). |
| youhavenewmessagesmulti (aptarimas) | Turite naujų žinučių $1 |
| yourdiff (aptarimas) | Skirtumai |
| yourdomainname (aptarimas) | Jūsų domenas: |
| youremail (aptarimas) | El. paštas: |
| yourgender (aptarimas) | Lytis: |
| yourlanguage (aptarimas) | Sąsajos kalba: |
| yourname (aptarimas) | Naudotojo vardas: |
| yournick (aptarimas) | Parašas: |
| yourpassword (aptarimas) | Slaptažodis: |
| yourpasswordagain (aptarimas) | Pakartokite slaptažodį: |
| yourrealname (aptarimas) | Tikrasis vardas: |
| yourtext (aptarimas) | Jūsų tekstas |
| yourvariant (aptarimas) | Variantas: |
| zoom_in (aptarimas) | Zoom in |
| zoom_out (aptarimas) | Zoom out |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |