Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| diff-styleremoved (aptarimas) | $1 stilius pašalintas |
| diff-sub (aptarimas) | '''subskriptas''' |
| diff-sup (aptarimas) | '''superskriptas''' |
| diff-table (aptarimas) | '''lentelė''' |
| diff-tbody (aptarimas) | '''lentelės turinys''' |
| diff-td (aptarimas) | '''langelis''' |
| diff-th (aptarimas) | '''antraštė''' |
| diff-tr (aptarimas) | '''eilutė''' |
| diff-tt (aptarimas) | '''fiksuotas plotis''' |
| diff-ul (aptarimas) | '''nesutvarkytas sąrašas''' |
| diff-width (aptarimas) | plotis |
| diff-with (aptarimas) | su $1 $2 |
| diff-with-additional (aptarimas) | $1 $2 |
| diff-with-final (aptarimas) | ir $1 $2 |
| diff-withdestination (aptarimas) | su tikslu $1 |
| difference (aptarimas) | (Skirtumai tarp versijų) |
| directorycreateerror (aptarimas) | Nepavyko sukurti aplanko „$1“. |
| disambiguations (aptarimas) | Daugiaprasmių žodžių puslapiai |
| disambiguations-summary (aptarimas) | |
| disambiguations-text (aptarimas) | Žemiau išvardinti puslapiai nurodo į '''daugiaprasmių žodžių puslapius'''. Nuorodos turėtų būti patikslintos, kad rodytų į konkretų puslapį.<br /> Puslapis laikomas daugiaprasmiu puslapiu, jei jis naudoja šabloną, kuris yra nurodomas iš [[MediaWiki:Disambiguationspage]]. |
| disambiguationspage (aptarimas) | Template:Daugiareikšmis |
| disclaimerpage (aptarimas) | Project:Atsakomybės apribojimas |
| disclaimers (aptarimas) | Atsakomybės apribojimas |
| djvu_no_xml (aptarimas) | Nepavyksta gauti XML DjVu failui |
| djvu_page_error (aptarimas) | DjVu puslapis nepasiekiamas |
| double-redirect-fixed-move (aptarimas) | [[$1]] buvo perkeltas, dabar tai peradresavimas į [[$2]] |
| double-redirect-fixer (aptarimas) | Peradresavimų tvarkyklė |
| doubleredirects (aptarimas) | Dvigubi peradresavimai |
| doubleredirects-summary (aptarimas) | |
| doubleredirectstext (aptarimas) | Šiame puslapyje yra puslapių, kurie nukreipia į kitus peradresavimo puslapius, sąrašas. Kiekvienoje eilutėje yra nuorodos į pirmąjį ir antrąjį peradresavimą, taip pat antrojo peradresavimo paskirtis, kuris paprastai yra „tikrasis“ paskirties puslapis, į kurį pirmasis peradresavimas ir turėtų rodyti. <s>Išbraukti</s> įrašai yra išspręsti. |
| download (aptarimas) | Download |
| download_clip (aptarimas) | Download video |
| download_full (aptarimas) | Download full video file: |
| download_right_click (aptarimas) | To download, right click and select <i>Save target as...</i> |
| download_segment (aptarimas) | Download selection: |
| download_text (aptarimas) | Download text (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml): |
| duplicate-defaultsort (aptarimas) | Įspėjimas: Numatytasis rikiavimo raktas „$2“ pakeičia ankstesnį numatytąjį rikiavimo raktą „$1“. |
| duplicatesoffile (aptarimas) | Šis failas turi {{PLURAL:$1|$1 dublikatą|$1 dublikatus|$1 dublikatų}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|daugiau informacijos]]): |
| eauthentsent (aptarimas) | Patvirtinimo laiškas buvo nusiųstas į paskirtąjį el. pašto adresą. Prieš išsiunčiant kitą laišką į jūsų dėžutę, jūs turite vykdyti nurodymus laiške, kad patvirtintumėte, kad dėžutė tikrai yra jūsų. |
| edit (aptarimas) | Redaguoti |
| edit-already-exists (aptarimas) | Negalima sukurti naujo puslapio. Jis jau egzistuoja. |
| edit-conflict (aptarimas) | Redagavimo konfliktas. |
| edit-externally (aptarimas) | Atverti išoriniame redaktoriuje |
| edit-externally-help (aptarimas) | (Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors diegimo instrukcijas]) |
| edit-gone-missing (aptarimas) | Negalima atnaujinti puslapio. Greičiausiai jis yra ištrintas. |
| edit-hook-aborted (aptarimas) | Keitimas nutrauktas užlūžimo. Tam nėra paaiškinimo. |
| edit-no-change (aptarimas) | Jūsų keitimas buvo ignoruotas kadangi nebuvo atlikta jokių teksto pakeitimų. |
| edit_cancel (aptarimas) | Cancel sequence edit |
| edit_cancel_confirm (aptarimas) | Are you sure you want to cancel your edit? Changes will be lost. |
| edit_clip (aptarimas) | Edit clip |
![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
Biblical Sermons and Books


