Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| edit_save (aptarimas) | Save sequence changes |
| edit_transin (aptarimas) | Edit transition into clip |
| edit_transout (aptarimas) | Edit transition out of clip |
| editcomment (aptarimas) | Redagavimo komentaras: „''$1''“. |
| editconflict (aptarimas) | Išpręskite konfliktą: $1 |
| editfont-default (aptarimas) | Naršyklės numatytasis |
| editfont-monospace (aptarimas) | Lygiaplotis šriftas |
| editfont-sansserif (aptarimas) | Šriftas be užraitų |
| editfont-serif (aptarimas) | Šriftas su užraitais |
| editfont-style (aptarimas) | Redagavimo srities šrifto stilius: |
| edithelp (aptarimas) | Kaip redaguoti |
| edithelppage (aptarimas) | Help:Redagavimas |
| editing (aptarimas) | Taisomas $1 |
| editingcomment (aptarimas) | Taisomas $1 (komentaras) |
| editinginterface (aptarimas) | '''Dėmesio:''' Jūs redaguojate puslapį, kuris yra naudojamas programinės įrangos sąsajos tekste. Pakeitimai šiame puslapyje taip pat pakeis naudotojo sąsajos išvaizdą ir kitiems naudojams. Jei norite išversti, siūlome pasinaudoti [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lt „translatewiki.net“], „MediaWiki“ lokalizacijos projektu. |
| editingold (aptarimas) | '''ĮSPĖJIMAS: Jūs keičiate ne naujausią puslapio versiją. Jei išsaugosite savo keitimus, po to daryti pakeitimai pradings.''' |
| editingsection (aptarimas) | Taisomas $1 (skyrelis) |
| editinguser (aptarimas) | Taisomos naudotojo '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) teisės |
| editlink (aptarimas) | keisti |
| editold (aptarimas) | taisyti |
| editpage-tos-summary (aptarimas) | - |
| editsection (aptarimas) | redaguoti |
| editsection-brackets (aptarimas) | [$1] |
| editsectionhint (aptarimas) | Redaguoti skyrelį: $1 |
| editthispage (aptarimas) | Redaguoti šį puslapį |
| edittools (aptarimas) | <!-- Šis tekstas bus rodomas po redagavimo ir įkėlimo formomis. --> |
| editundo (aptarimas) | atšaukti |
| editusergroup (aptarimas) | Redaguoti naudotojo grupes |
| effects (aptarimas) | Effects stack |
| ellipsis (aptarimas) | ... |
| email (aptarimas) | El. paštas |
| email-legend (aptarimas) | Siųsti elektroninį laišką kitam {{SITENAME}} naudotojui |
| emailauthenticated (aptarimas) | Jūsų el. pašto adresas buvo patvirtintas $2 d. $3. |
| emailblock (aptarimas) | el. paštas užblokuotas |
| emailccme (aptarimas) | Siųsti man mano laiško kopiją. |
| emailccsubject (aptarimas) | Laiško kopija naudotojui $1: $2 |
| emailconfirmlink (aptarimas) | Patvirtinkite savo el. pašto adresą |
| emailfrom (aptarimas) | Nuo: |
| emailmessage (aptarimas) | Tekstas: |
| emailnotauthenticated (aptarimas) | Jūsų el. pašto adresas dar nėra patvirtintas. Jokie laiškai nebus siunčiami nei vienai žemiau išvardintai paslaugai. |
| emailpage (aptarimas) | Siųsti el. laišką naudotojui |
| emailpagetext (aptarimas) | Jūs gali pasinaudoti šia forma norėdami nusiųsti el. laišką šiam naudotojui. El. pašto adresas, kurį įvedėte [[Special:Preferences|savo naudotojo nustatymuose]], bus rodomas kaip el. pašto siuntėjo adresas, tam, kad gavėjas galėtų jums iškart atsakyti. |
| emailsend (aptarimas) | Siųsti |
| emailsent (aptarimas) | El. laiškas išsiųstas |
| emailsenttext (aptarimas) | Jūsų el. pašto žinutė išsiųsta. |
| emailsubject (aptarimas) | Tema: |
| emailto (aptarimas) | Kam: |
| emailuser (aptarimas) | Rašyti laišką šiam naudotojui |
| emailuserfooter (aptarimas) | Šis elektroninis laiškas buvo išsiųstas naudotojo $1 naudotojui $2 naudojant „Rašyti elektroninį laišką“ funkciją projekte {{SITENAME}}. |
| emptyfile (aptarimas) | Panašu, kad failas, kurį įkėlėte yra tuščias. Tai gali būti dėl klaidos failo pavadinime. Pasitikrinkite ar tikrai norite įkelti šitą failą. |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |