Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| linksearch-error (aptarimas) | Žvaigždutės gali būti tik adreso pradžioje. |
| linksearch-line (aptarimas) | $1 yra susietas iš $2 |
| linksearch-ns (aptarimas) | Vardų sritis: |
| linksearch-ok (aptarimas) | Ieškoti |
| linksearch-pat (aptarimas) | Ieškoti modulio: |
| linksearch-text (aptarimas) | Galima naudoti žvaigždutės, pvz., „*.wikipedia.org“.<br /> Palaikomi protokolai: <tt>$1</tt> |
| linkshere (aptarimas) | Šie puslapiai rodo į '''[[:$1]]''': |
| linkstoimage (aptarimas) | {{PLURAL:$1|Šis puslapis|Šie puslapiai}} nurodo į šį failą: |
| linkstoimage-more (aptarimas) | Daugiau nei $1 {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}} rodo į šį failą. Šis sąrašas rodo tik {{PLURAL:$1|puslapio|pirmų $1 puslapių}} nuorodas į šį failą. Yra pasiekiamas ir [[Special:WhatLinksHere/$2|visas sąrašas]]. |
| listfiles (aptarimas) | Failų sąrašas |
| listfiles-summary (aptarimas) | Šis specialus puslapis rodo visus įkeltus failus. Pagal numatymą paskutiniai įkelti failai rodomi sąrašo viršuje. Paspaudę ant stulpelio antraštės pakeiste išrikiavimą. |
| listfiles_count (aptarimas) | Versijos |
| listfiles_date (aptarimas) | Data |
| listfiles_description (aptarimas) | Aprašymas |
| listfiles_name (aptarimas) | Pavadinimas |
| listfiles_search_for (aptarimas) | Ieškoti failo pavadinimo: |
| listfiles_size (aptarimas) | Dydis |
| listfiles_user (aptarimas) | Naudotojas |
| listgrouprights (aptarimas) | Naudotojų grupių teisės |
| listgrouprights-addgroup (aptarimas) | Gali pridėti {{PLURAL:$2|grupę|grupes}}: $1 |
| listgrouprights-addgroup-all (aptarimas) | Gali pridėti visas grupes |
| listgrouprights-addgroup-self (aptarimas) | Priskirti {{PLURAL:$2|grupę|grupes}} savo paskyrai: $1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all (aptarimas) | Priskirti visas grupes prie paskyros |
| listgrouprights-group (aptarimas) | Grupė |
| listgrouprights-helppage (aptarimas) | Help:Grupės teisės |
| listgrouprights-key (aptarimas) | * <span class="listgrouprights-granted">Suteikta teisė</span> * <span class="listgrouprights-revoked">Atimta teisė</span> |
| listgrouprights-members (aptarimas) | (narių sąrašas) |
| listgrouprights-removegroup (aptarimas) | Gali pašalinti {{PLURAL:$2|grupę|grupes}}: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (aptarimas) | Gali pašalinti visas grupes |
| listgrouprights-removegroup-self (aptarimas) | Pašalinti {{PLURAL:$2|grupę|grupes}} iš savo paskyros: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (aptarimas) | Pašalinti visas grupes iš savo paskyros |
| listgrouprights-right-display (aptarimas) | <span class="listgrouprights-granted">$1 ($2)</span> |
| listgrouprights-right-revoked (aptarimas) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 ($2)</span> |
| listgrouprights-rights (aptarimas) | Teisės |
| listgrouprights-summary (aptarimas) | Žemiau pateiktas naudotojų grupių, apibrėžtų šioje wiki, ir su jomis susijusių teisių sąrašas. Čia gali būti [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|papildoma informacija]] apie individualias teises. |
| listingcontinuesabbrev (aptarimas) | tęs. |
| listredirects (aptarimas) | Peradresavimų sąrašas |
| listredirects-summary (aptarimas) | |
| listusers (aptarimas) | Naudotojų sąrašas |
| listusers-blocked (aptarimas) | (užblokuotas) |
| listusers-creationsort (aptarimas) | Rodyti pagal paskyros sukūrimo datą |
| listusers-editsonly (aptarimas) | Rodyti tik keitimus atlikusius naudotojus |
| listusers-noresult (aptarimas) | Nerasta jokių naudotojų. |
| listusers-submit (aptarimas) | Rodyti |
| listusers-summary (aptarimas) | |
| listusersfrom (aptarimas) | Rodyti naudotojus pradedant nuo: |
| livepreview-error (aptarimas) | Nepavyko prisijungti: $1 „$2“. Pamėginkite paprastąją peržiūrą. |
| livepreview-failed (aptarimas) | Nepavyko tiesioginė peržiūra! Pamėginkite paprastąją peržiūrą. |
| livepreview-loading (aptarimas) | Įkeliama… |
| livepreview-ready (aptarimas) | Įkeliama… Paruošta! |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |