Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| mainpagedocfooter (aptarimas) | Informacijos apie wiki programinės įrangos naudojimą, ieškokite [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents žinyne]. == Pradžiai == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Konfigūracijos nustatymų sąrašas] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki DUK] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki pranešimai paštu apie naujas versijas] |
| mainpagetext (aptarimas) | <big>'''MediaWiki sėkmingai įdiegta.'''</big> |
| mar (aptarimas) | kov |
| march (aptarimas) | kovo |
| march-gen (aptarimas) | Kovas |
| markaspatrolleddiff (aptarimas) | Žymėti, kad patikrinta |
| markaspatrolledlink (aptarimas) | [$1] |
| markaspatrolledtext (aptarimas) | Pažymėti, kad puslapis patikrintas |
| markedaspatrolled (aptarimas) | Pažymėtas kaip patikrintas |
| markedaspatrollederror (aptarimas) | Negalima pažymėti, kad patikrinta |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (aptarimas) | Jums neleidžiama pažymėti savo paties keitimų kaip patikrintų. |
| markedaspatrollederrortext (aptarimas) | Jums reikia nurodyti versiją, kurią pažymėti kaip patikrintą. |
| markedaspatrolledtext (aptarimas) | Pasirinkta versija sėkmingai pažymėta kaip patikrinta |
| math_bad_output (aptarimas) | Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos išvesties aplanką |
| math_bad_tmpdir (aptarimas) | Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos laikinąjį aplanką |
| math_failure (aptarimas) | Nepavyko apdoroti |
| math_image_error (aptarimas) | PNG konvertavimas nepavyko; patikrinkite, ar teisingai įdiegta latex, dvips, gs, ir convert |
| math_lexing_error (aptarimas) | leksikos klaida |
| math_notexvc (aptarimas) | Trūksta texvc vykdomojo failo; pažiūrėkite math/README kaip konfigūruoti. |
| math_sample (aptarimas) | Įveskite formulę |
| math_syntax_error (aptarimas) | sintaksės klaida |
| math_tip (aptarimas) | Matematinė formulė (LaTeX formatu) |
| math_unknown_error (aptarimas) | nežinoma klaida |
| math_unknown_function (aptarimas) | nežinoma funkcija |
| maximum-size (aptarimas) | Maks. dydis: |
| may (aptarimas) | geg |
| may-gen (aptarimas) | Gegužė |
| may_long (aptarimas) | gegužės |
| media_sample (aptarimas) | Pavyzdys.ogg |
| media_tip (aptarimas) | Nuoroda į failą |
| mediawarning (aptarimas) | '''Dėmesio''': Šis failas gali turėti kenksmingą kodą, jį paleidus jūsų sistema gali būti pažeista.<hr /> |
| mediawikipage (aptarimas) | Rodyti pranešimo puslapį |
| menu_btn (aptarimas) | Menu |
| menu_clipedit (aptarimas) | Edit media |
| menu_cliplib (aptarimas) | Add media |
| menu_options (aptarimas) | Options |
| menu_resource_overview (aptarimas) | Resource overview |
| menu_transition (aptarimas) | Transitions and effects |
| mergehistory (aptarimas) | Sujungti puslapių istorijas |
| mergehistory-autocomment (aptarimas) | [[:$1]] prijungtas prie [[:$2]] |
| mergehistory-box (aptarimas) | Sujungti dviejų puslapių versijas: |
| mergehistory-comment (aptarimas) | [[:$1]] prijungtas prie [[:$2]]: $3 |
| mergehistory-empty (aptarimas) | Versijos negali būti sujungtos |
| mergehistory-fail (aptarimas) | Nepavyksta atlikti istorijų sujungimo, prašome patikrinti puslapio ir laiko parametrus. |
| mergehistory-from (aptarimas) | Pirminis puslapis: |
| mergehistory-go (aptarimas) | Rodyti sujungiamus keitimus |
| mergehistory-header (aptarimas) | Šis puslapis leidžia jus prijungti vieno pirminio puslapio istorijos versijas į naujesnį puslapį. Įsitikinkite, kad šis pakeitimas palaikys istorinį puslapio tęstinumą. '''Turi likti bent dabartinė pirminio puslapio versija.''' |
| mergehistory-into (aptarimas) | Paskirties puslapis: |
| mergehistory-invalid-destination (aptarimas) | Rezultato puslapis turi turėti leistiną pavadinimą. |
| mergehistory-invalid-source (aptarimas) | Pradinis puslapis turi turėti leistiną pavadinimą. |
![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
Biblical Sermons and Books


