Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| previewconflict (aptarimas) | Ši peržiūra parodo tekstą iš viršutiniojo teksto redagavimo lauko taip, kaip jis bus rodomas, jei pasirinksite išsaugoti. |
| previewnote (aptarimas) | '''Nepamirškite, kad tai tik peržiūra, pakeitimai dar nėra išsaugoti!''' |
| previousdiff (aptarimas) | ← Ankstesnis keitimas |
| previousrevision (aptarimas) | ←Ankstesnė versija |
| prevn (aptarimas) | {{PLURAL:$1|atgal|ankstesnius $1}} |
| prevn-title (aptarimas) | {{PLURAL:$1|Ankstesnis $1 rezultatas|Ankstesni $1 rezultatai|Ankstesni $1 rezultatų}} |
| prevpage (aptarimas) | Ankstesnis puslapis ($1) |
| print (aptarimas) | Spausdinti |
| print.css (aptarimas) | /* CSS placed here will affect the print output */ |
| printableversion (aptarimas) | Versija spausdinimui |
| privacy (aptarimas) | Privatumo politika |
| privacypage (aptarimas) | Project:Privatumo politika |
| projectpage (aptarimas) | Rodyti projekto puslapį |
| prot_1movedto2 (aptarimas) | [[$1]] pervadintas į [[$2]] |
| protect (aptarimas) | Užrakinti |
| protect-backlink (aptarimas) | ← $1 |
| protect-cantedit (aptarimas) | Jūs negalite keisti šio puslapio apsaugojimo lygių, nes neturite teisių jo redaguoti. |
| protect-cascade (aptarimas) | Apsaugoti puslapius, įtrauktus į šį puslapį (pakopinė apsauga). |
| protect-cascadeon (aptarimas) | Šis puslapis dabar yra apsaugotas, nes jis yra įtrauktas į {{PLURAL:$1|šį puslapį, apsaugotą|šiuos puslapius, apsaugotus}} „pakopinės apsaugos“ pasirinktimi. Jūs galite pakeisti šio puslapio apsaugos lygį, bet tai nepaveiks pakopinės apsaugos. |
| protect-default (aptarimas) | Leisti visiems naudotojams |
| protect-dropdown (aptarimas) | *Įprastos užrakinimo priežastys ** Intensyvus vandalizmas ** Intensyvus nuorodų reklamavimas ** Neproduktyvus redagavimo karas ** Didelės svarbos puslapis |
| protect-edit-reasonlist (aptarimas) | Keisti užrakinimo priežastis |
| protect-existing-expiry (aptarimas) | Esamas galiojimo laikas: $3, $2 |
| protect-expiring (aptarimas) | baigia galioti $1 (UTC) |
| protect-expiry-indefinite (aptarimas) | neribotai |
| protect-expiry-options (aptarimas) | 1 valanda:1 hour,1 diena:1 day,1 savaitė:1 week,2 savaitės:2 weeks,1 mėnuo:1 month,3 mėnesiai:3 months,6 mėnesiai:6 months,1 metai:1 year,neribotai:infinite |
| protect-fallback (aptarimas) | Reikalauti „$1“ teisės |
| protect-legend (aptarimas) | Užrakinimo patvirtinimas |
| protect-level-autoconfirmed (aptarimas) | Blokuoti naujai prisiregistravusius ir neregistruotus naudotojus |
| protect-level-sysop (aptarimas) | Tik administratoriai |
| protect-locked-access (aptarimas) | Jūsų paskyra neturi teisių keisti puslapių apsaugos lygių. Čia yra dabartiniai nustatymai puslapiui '''$1''': |
| protect-locked-blocked (aptarimas) | Jūs negalite keisti apsaugos lygių, kol esate užbluokuotas. Čia yra dabartiniai nustatymai puslapiui '''$1''': |
| protect-locked-dblock (aptarimas) | Apsaugos lygiai negali būti pakeisti dėl duomenų bazės užrakinimo. Čia yra dabartiniai nustatymai puslapiui '''$1''': |
| protect-otherreason (aptarimas) | Kita/papildoma priežastis: |
| protect-otherreason-op (aptarimas) | kita/papildoma priežastis |
| protect-othertime (aptarimas) | Kitas laikas: |
| protect-othertime-op (aptarimas) | kitas laikas |
| protect-summary-cascade (aptarimas) | pakopinė apsauga |
| protect-text (aptarimas) | Čia jūs gali matyti ir keisti apsaugos lygį puslapiui '''<nowiki>$1</nowiki>'''. |
| protect-title (aptarimas) | Nustatomas apsaugos lygis puslapiui „$1“ |
| protect-unchain (aptarimas) | Atrakinti pervardinimo teises |
| protect_change (aptarimas) | keisti |
| protect_expiry_invalid (aptarimas) | Galiojimo laikas neteisingas. |
| protect_expiry_old (aptarimas) | Galiojimo laikas yra praeityje. |
| protectcomment (aptarimas) | Priežastis: |
| protectedarticle (aptarimas) | užrakino „[[$1]]“ |
| protectedinterface (aptarimas) | Šiame puslapyje yra apsaugotas nuo piktnaudžiavimo programinės įrangos sąsajos tekstas. |
| protectedpage (aptarimas) | Užrakintas puslapis |
| protectedpagemovewarning (aptarimas) | '''Dėmesio:''' Šis puslapis buvo užrakintas, tad tik naudotojai su administratoriaus teisėmis gali jį pervadinti. |
| protectedpages (aptarimas) | Užrakinti puslapiai |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |