Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| syntaxhighlight-err-language (aptarimas) | Neleistina kalba. |
| syntaxhighlight-err-loading (aptarimas) | (klaida įkeliant palaikomų kalbų sąrašą) |
| syntaxhighlight-specify (aptarimas) | Jums reikia nurodyti kalbą kaip čia: |
| syntaxhighlight-supported (aptarimas) | Palaikomos kalbos sintaksės paryškinimui: |
| table_pager_empty (aptarimas) | Jokių rezultatų |
| table_pager_first (aptarimas) | Pirmas puslapis |
| table_pager_last (aptarimas) | Paskutinis puslapis |
| table_pager_limit (aptarimas) | Rodyti po $1 puslapyje |
| table_pager_limit_submit (aptarimas) | Rodyti |
| table_pager_next (aptarimas) | Kitas puslapis |
| table_pager_prev (aptarimas) | Ankstesnis puslapis |
| tag-filter (aptarimas) | [[Special:Tags|Žymų]] filtras: |
| tag-filter-submit (aptarimas) | Filtras |
| tagline (aptarimas) | Iš {{SITENAME}}. |
| tags (aptarimas) | Leistinos keitimų žymės |
| tags-description-header (aptarimas) | Visas reikšmės aprašymas |
| tags-display-header (aptarimas) | Išvaizda keitimų sąrašuose |
| tags-edit (aptarimas) | taisyti |
| tags-hitcount (aptarimas) | $1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}} |
| tags-hitcount-header (aptarimas) | Pažymėti pakeitimai |
| tags-intro (aptarimas) | Šiame puslapyje yra žymų, kuriomis programinė įranga gali pažymėti keitimus, sąrašas bei jų reikšmės. |
| tags-tag (aptarimas) | Vidinis žymos pavadinimas |
| tags-title (aptarimas) | Žymos |
| talk (aptarimas) | Aptarimas |
| talkexists (aptarimas) | '''Pats puslapis buvo sėkmingai pervadintas, bet aptarimų puslapis nebuvo perkeltas, kadangi naujo pavadinimo puslapis jau turėjo aptarimų puslapį. Prašome sujungti šiuos puslapius.''' |
| talkpage (aptarimas) | Aptarti šį puslapį |
| talkpageheader (aptarimas) | - |
| talkpagelinktext (aptarimas) | Aptarimas |
| talkpagetext (aptarimas) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (aptarimas) | (apsaugotas) |
| template-semiprotected (aptarimas) | (pusiau apsaugotas) |
| templatepage (aptarimas) | Rodyti šablono puslapį |
| templatesused (aptarimas) | Puslapyje naudojami šablonai: |
| templatesusedpreview (aptarimas) | Šablonai, naudoti šioje peržiūroje: |
| templatesusedsection (aptarimas) | Šablonai, naudoti šiame skyrelyje: |
| textmatches (aptarimas) | Puslapio turinio atitikmenys |
| textrichditor (aptarimas) | Rich Editor |
| thisisdeleted (aptarimas) | Žiūrėti ar atkurti $1? |
| throttled-mailpassword (aptarimas) | Slaptažodžio priminimas jau buvo išsiųstas, per {{PLURAL:$1|$1 paskutinę valandą|$1 paskutines valandas|$1 paskutinių valandų}}. Norint apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo, slaptažodžio priminimas gali būti išsiųstas tik kas {{PLURAL:$1|$1 valandą|$1 valandas|$1 valandų}}. |
| thu (aptarimas) | Ket |
| thumbnail-more (aptarimas) | Padidinti |
| thumbnail_dest_directory (aptarimas) | Nepavyksta sukurti paskirties aplanko |
| thumbnail_error (aptarimas) | Klaida kuriant sumažintą paveikslėlį: $1 |
| thumbnail_gd-library (aptarimas) | Nepilna GD bibliotekos konfigūracija: trūksta funkcijos $1 |
| thumbnail_image-missing (aptarimas) | Gali būti, kad failo nėra: $1 |
| thumbnail_image-type (aptarimas) | Paveikslėlio tipas nėra palaikomas |
| thumbnail_invalid_params (aptarimas) | Neleistini miniatiūros parametrai |
| thumbsize (aptarimas) | Sumažintų paveikslėlių dydis: |
| thursday (aptarimas) | ketvirtadienis |
| timezone-utc (aptarimas) | UTC |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |