Biblical Sermons and BooksVisi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Gospel Translations Lithuanian.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo. Pirmas puslapis |
 Ankstesnis puslapis |
 Kitas puslapis |
 Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| tooltip-undo (aptarimas) | „Anuliuoti“ atmeta šį keitimą ir atveria ankstesnės versijos redagavimo formą. Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose |
| tooltip-upload (aptarimas) | Pradėti įkėlimą |
| tooltip-watch (aptarimas) | Pridėti šį puslapį į stebimųjų sąrašą |
| toomanymatches (aptarimas) | Perdaug atitikmenų buvo grąžinta. Prašome pabandyti kitokią užklausą |
| trackback (aptarimas) | ; $4 $5: [$2 $1] |
| trackbackbox (aptarimas) | Šio puslapio „Trackback“ nuorodos:<br /> $1 |
| trackbackdeleteok (aptarimas) | Trackback buvo sėkmingai ištrintas. |
| trackbackexcerpt (aptarimas) | ; $4 $5: [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> |
| trackbacklink (aptarimas) | Trackback |
| trackbackremove (aptarimas) | ([$1 Trinti]) |
| transition_in (aptarimas) | Transition in |
| transition_out (aptarimas) | Transition out |
| tue (aptarimas) | Ant |
| tuesday (aptarimas) | antradienis |
| uctop (aptarimas) | (paskutinis) |
| uid (aptarimas) | Naudotojo ID: |
| unblocked (aptarimas) | [[User:$1|$1]] buvo atblokuotas |
| unblocked-id (aptarimas) | Blokavimas $1 buvo pašalintas |
| unblockip (aptarimas) | Atblokuoti naudotoją |
| unblockiptext (aptarimas) | Naudokite šią formą, kad atkurtumėte rašymo teises ankščiau užblokuotam IP adresui ar naudotojui. |
| unblocklink (aptarimas) | atblokuoti |
| unblocklogentry (aptarimas) | atblokavo $1 |
| uncategorizedcategories (aptarimas) | Kategorijos, nepriskirtos jokiai kategorijai |
| uncategorizedcategories-summary (aptarimas) | |
| uncategorizedimages (aptarimas) | Failai, nepriskirti jokiai kategorijai |
| uncategorizedimages-summary (aptarimas) | |
| uncategorizedpages (aptarimas) | Puslapiai, nepriskirti jokiai kategorijai |
| uncategorizedpages-summary (aptarimas) | |
| uncategorizedtemplates (aptarimas) | Šablonai, nepriskirti jokiai kategorijai |
| uncategorizedtemplates-summary (aptarimas) | |
| undelete (aptarimas) | Atstatyti ištrintą puslapį |
| undelete-bad-store-key (aptarimas) | Nepavyksta atkurti failo versijos su laiku $1: failas buvo dingęs pries ištrynimą. |
| undelete-cleanup-error (aptarimas) | Klaida trinant nenaudotą archyvo failą „$1“. |
| undelete-error-long (aptarimas) | Įvyko klaidų atkuriant failą: $1 |
| undelete-error-short (aptarimas) | Klaida atkuriant failą: $1 |
| undelete-fieldset-title (aptarimas) | Atstatyti versijas |
| undelete-filename-mismatch (aptarimas) | Nepavyksta atkurti failo versijos su laiku $1: failo pavadinimas nesutampa |
| undelete-header (aptarimas) | Žiūrėkite [[Special:Log/delete|trynimo istorijoje]] paskiausiai ištrintų puslapių. |
| undelete-missing-filearchive (aptarimas) | Nepavyksta atkurti failo archyvo ID $1, nes jo nėra duomenų bazėje. Jis gali būti jau atkurtas. |
| undelete-no-results (aptarimas) | Nebuvo rasta jokio atitinkančio puslapio ištrynimo archyve. |
| undelete-nodiff (aptarimas) | Nerasta jokių ankstesnių versijų. |
| undelete-revision (aptarimas) | Ištrinta $1 versija, kurią $4 d. $5 sukūrė $3: |
| undelete-search-box (aptarimas) | Ieškoti ištrintų puslapių |
| undelete-search-prefix (aptarimas) | Rodyti puslapius pradedant su: |
| undelete-search-submit (aptarimas) | Ieškoti |
| undelete-show-file-confirm (aptarimas) | Ar tikrai norite peržiūrėti ištrintą failo „<nowiki>$1</nowiki>“ $2 $3 versiją? |
| undelete-show-file-submit (aptarimas) | Taip |
| undelete_short (aptarimas) | Atstatyti $1 {{PLURAL:$1:redagavimą|redagavimus|redagavimų}} |
| undeletebtn (aptarimas) | Atkurti |
| undeletecomment (aptarimas) | Komentaras: |
Pirmas puslapis |
Ankstesnis puslapis |
Kitas puslapis |
Paskutinis puslapis |